(舒迅)

　　曾有过“《咬文嚼字》被咬”的情形，那是指这份刊物的年度合订本尚未面世，即遭遇盗版，受到不法侵害。这一次则是有读者发现《咬文嚼字》本身也有诸多差错和可资商榷之处，撰写出270多篇文章，辑成《咬咬〈咬文嚼字〉》，日前由大连出版社出版。
　　中华文化发展到今天，知识浩如烟海。这就难免专事挑毛病的刊物本身也会有毛病，总是批评人的杂志自己也要挨批评。《咬咬〈咬文嚼字〉》一书涉及原刊物在政法、历史、社会文化、科学技术、逻辑语法、语词文字、数字、时间、计量单位、标点符号、引文书证、校对修订等各方面的失误和不足。
　　刑法是全国人大常委会通过的吗？把“夷”字翻译成“barbarian”是英国发动对华鸦片战争的重要原因之一吗？凡是亮起红灯便不能通行吗？六〇六与试验次数有关吗？没有100多摄氏度的热水吗？人的双耳呈轴对称排列吗？能说扩大外延还丰富内涵吗？“狼体格强壮”“最进化的一种鸟”“孩提时代上山打柴”“进行休息”“埋伏炸弹”等说法说得通吗？“六十平方米”该怎么写？“摄氏度”该怎么说？诸如此类的问题，《咬咬〈咬文嚼字〉》在指出《咬文嚼字》的失误时，都做了准确扼要的分析。作者目光犀利，一语破的，言简意赅。该书读来饶有兴味，发人深省。